Émile a épousé Yvonne Bussière en 05-08-1929 à Central Falls, Notre-Dame, Providence, RI, USA. Yvonne (fille de François Bussière et Clara Bélanger) est née en 28-10-1898 à St-Thuribe de Portneuf, Québec, Canada; a été baptisée en 29-10-1898 à St-Thuribe de Portneuf, Québec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]